Română și rusă
Ce agent vocal AI vorbește corect română și rusă la telefon?
Kallina este o platformă de agenți vocali AI pentru care română și rusă sunt limbile de lucru zilnice: agenții vorbesc ambele limbi cu pronunție nativă pe apeluri reale și trec de la una la alta în timpul aceluiași apel, când apelantul schimbă limba. Agentul răspunde pe numărul vostru, sună din liste și scrie rezultatul în CRM.
Actualizat la 10 octombrie 2026
- AgentBună ziua! Apelul este înregistrat. Cu ce vă pot ajuta?
- ClientЗдравствуйте, можно по-русски? Хочу записаться на пятницу.
- AgentКонечно. На какое время в пятницу вам удобно?
- ClientПосле обеда, часа в три.
Răspunsul pe scurt
- Pronunția
- Română și rusă sunt limbile pe care agenții Kallina le folosesc zilnic, pe apeluri reale, cu pronunție nativă. Scenariile în română se scriu cu diacritice complete, ca vocea să citească corect.
- Schimbarea limbii
- Agentul începe în limba liniei și trece în limba apelantului, dintre limbile configurate pe agent, fără să închidă apelul.
- Anunțul de înregistrare
- Serverul de telefonie Kallina rostește anunțul că apelul este înregistrat în română, în rusă sau în ambele, înainte să pornească înregistrarea.
- Alte limbi
- Motorul vocal acceptă peste 70 de limbi. Orice limbă în afară de română și rusă o configurăm și o testăm pe cazul vostru înainte s-o promitem.
Ce face agentul în cele două limbi
Răspunde la apeluri
Pe numărul vostru, din informațiile aprobate: program, adrese, servicii, starea unei comenzi. Ce iese din rol ajunge la un om.
Sună din liste
Campanii de confirmări, memento-uri sau sondaje din fișiere CSV sau Google Sheets, cu reîncercări și un rezultat pentru fiecare contact.
Programează
Preia serviciul, ziua și ora și le trimite în sistemul de programări. Cu Altegio conectat, programarea se creează direct.
Scrie în CRM
Rezumatul și câmpurile extrase ajung în amoCRM, Bitrix24, Zoho sau prin webhook, în limba în care lucrează echipa.
Ce facem diferit pentru română și rusă
- Nume și adrese
- Străzi, localități, nume de familie și denumiri de produse se verifică în apeluri de test și se scriu cum trebuie rostite, în fiecare limbă.
- Cifre
- Numerele de telefon, orele și sumele se formulează în scenariu ca agentul să le spună clar, pe grupe.
- Fraze amestecate
- Clienții bilingvi trec des de la o limbă la alta. Testăm aceste treceri pe fiecare proiect; frazele foarte amestecate pot fi înțelese mai greu și le prindem în apelurile de test.
- Vocea
- Poate fi aceeași voce în ambele limbi sau câte una pentru fiecare. Alegem după cum sună pe apeluri de test, nu după listă.
Unde alte opțiuni pot fi mai potrivite
Vreți să construiți singuri, prin API
Kallina nu are încă un API public documentat. Platformele pentru programatori, precum Vapi sau Retell, vă lasă să construiți totul prin cod.
Vreți să porniți azi, fără discuție
La Kallina pornirea trece printr-un demo și o ofertă, pentru că agentul îl construim împreună cu voi. O platformă cu înscriere directă e mai rapidă pentru un prototip.
Aveți nevoie de o limbă netestată
Pentru o limbă pe care n-am testat-o încă pe un caz real, cerem apeluri de test înainte de ofertă. Dacă vă grăbiți, alegeți o platformă care o are deja în producție.
Cât costă
Pachetele lunare publice sunt 99 USD și 300 USD pe lună, în credite consumate după durata apelurilor; peste ele, Enterprise la cerere. Implementarea agentului și telefonia se plătesc separat.
Întrebări frecvente
Agentul înțelege un amestec de română și rusă?
Da, trecerile de la o limbă la alta sunt frecvente în apelurile cu clienți bilingvi și le testăm pe fiecare proiect. Frazele foarte amestecate pot fi înțelese mai greu; le prindem în apelurile de test.
În ce limbă începe agentul conversația?
În limba stabilită pentru linie. Dacă apelantul vorbește altă limbă configurată pe agent, agentul trece la ea în timpul apelului.
Ce motor vocal folosește Kallina?
Kallina folosește ElevenLabs pentru voce (Eleven v3 Conversational). Modelul care formulează răspunsurile se alege pe agent.
Kallina lucrează doar cu firme din Moldova?
Nu. Kallina lucrează cu firme din orice țară. Română și rusă sunt punctele forte, nu singurele limbi.
Pot auzi agentul înainte să decid?
Da. La demo vorbiți cu un agent construit pe scenariul vostru, în română, în rusă sau trecând de la una la alta.
Sunați agentul în română și în rusă
Aduceți la demo un apel tipic al clienților voștri și ascultați cum îl duce agentul în ambele limbi.