Glossary

AI voice agent glossary: telephony and voice AI terms, explained briefly

What AI voice agent, phone robot, IVR, SIP trunk, barge-in or recording notice mean, each in a few lines, without jargon. Under every definition you will find what the term means in Kallina, facts only, and the page with the details.

Basics

AI voice agent
Software that holds a phone or voice conversation with a person: it listens, understands the request, answers with a synthetic voice and takes actions during the call, such as booking an appointment or adding a note to the CRM. Unlike a keypad menu, the caller speaks freely, in their own words.
In Kallina: Kallina is an AI voice agent platform: agents answer the phone and talk on your website through the voice button; call campaigns are set up during implementation.
AI voice agent platform: from call to CRM
AI phone agent ("phone robot")
The everyday name for an automated system that takes or makes calls. Older robots play recorded messages or keypad menus; a modern phone robot is really an AI voice agent that understands free speech and answers in conversation, not from a fixed list of options.
In Kallina: Kallina agents are this new kind of phone robot: free conversation, with transfer to a person when needed.
AI phone answering for inbound calls
AI receptionist
A voice agent placed at the entrance of a company's calls, instead of or next to the front desk. It answers frequent questions, takes requests, books or moves appointments and transfers to a colleague the calls that need a person. It also works after hours, when nobody picks up.
In Kallina: Reception is built as an agent on your line, with bookings through Altegio and transfer to the number you set.
AI receptionist for clinics
Voicebot vs chatbot
A chatbot converses in writing, in a chat window or a messaging app. A voicebot converses by voice, on the phone or in the browser. The logic can be the same, but voice needs shorter answers, handling of interruptions and correct pronunciation of names and numbers.
In Kallina: Kallina builds voice agents; the same company develops text chatbots on the aichat.md platform.
AI voice widget for your website, no phone number needed
IVR (interactive voice response)
The classic "for sales, press 1" system. The caller picks from fixed options with the keypad or simple words, and the call goes to a queue or a message. An IVR routes calls, but it cannot answer questions or hold a conversation.
In Kallina: A Kallina agent can replace the IVR menu: the caller says what they want, and the agent handles it or transfers.
AI voice agent vs IVR vs operator
AI call center
Using voice agents for part of a call center's work: repetitive inbound calls, confirmations, reminders, qualifying requests. Operators keep the difficult calls, while the agent takes the predictable volume and the peaks, including evenings and weekends, without adding people to the shift.
In Kallina: The agent transfers calls that need a person to an operator, and the call summary stays in the history.
AI phone answering for inbound calls
Inbound calls
The calls customers make to the business: questions, orders, bookings, complaints. With a voice agent, the call reaches the agent's line directly or through forwarding, and the agent picks up at once, with no waiting queue, however many calls arrive, within the limits of the line.
In Kallina: The agent answers on your number, through a SIP line or by forwarding selected calls, for example after-hours ones.
AI phone answering for inbound calls
Outbound calls
The calls a business makes to customers: order confirmations, appointment reminders, surveys, win-back calls. A voice agent dials from a list at a set pace and records the outcome of each call. Marketing calls are subject to strict consent and objection rules.
In Kallina: Outbound calls are set up during implementation, as a campaign on your line; on the demo we tell you when they can start on your number.
Automated calls with an AI voice agent, from your list
Call campaign
A set of outbound calls started from a contact list, with the same goal and the same script. The campaign sets the pace, the hours, retries for numbers that do not answer and the outcome recorded for each contact, so the list shows at the end who confirmed and who did not.
In Kallina: A Kallina campaign is set up from CSV or Google Sheets, with retries for numbers that do not answer and an outcome on every row; it is switched on during implementation.
Automated calls with an AI voice agent, from your list
Website voice button
A button on a web page that lets the visitor talk to the agent straight from the browser, using the microphone, with no phone call. It is added with a script in the site template. It is useful for pre-purchase questions and for visitors who do not want to call.
In Kallina: The same agent that answers the phone can talk through the voice button; a website needs no phone number.
AI voice widget for your website, no phone number needed

Telephony

SIP
Session Initiation Protocol, the standard used to set up and end calls over the internet. Almost every modern phone system and carrier uses it. For a voice agent, SIP is how a real phone number reaches the server that runs the agent.
In Kallina: Kallina agents' calls go through our own telephony server, connected to carriers over SIP.
Keep your existing number: an AI agent on your line via SIP
SIP trunk
The SIP connection between the carrier and your phone system or server, carrying the calls of one or more numbers. The carrier provides the connection details (server, username, password or IP), and the phone system uses them to receive and place calls on those numbers.
In Kallina: Your carrier gives you the number's SIP details, we enter them in Kallina, and the number rings straight to the agent. We check the carrier before the quote.
Keep your existing number: an AI agent on your line via SIP
Phone system (PBX)
The system that distributes a company's calls among extensions, queues and groups, on premises or in the cloud. The PBX decides who calls, at what time and where the call goes. A voice agent is usually added as a destination in the PBX, for all calls or only some.
In Kallina: Your number can stay in your PBX; the calls you choose are forwarded to a Kallina line.
Keep your existing number: an AI agent on your line via SIP
Asterisk
An open-source phone system used by many companies and carriers to build their own telephony. It can take SIP trunks, run call rules (the dialplan), record calls and transfer them. Many voice agent platforms connect to Asterisk or run on it.
In Kallina: Kallina telephony runs on our own Asterisk server; the recording notice is played from the dialplan.
Keep your existing number: an AI agent on your line via SIP
Call forwarding
Automatically sending a call from one number to another, by rule: always, when busy, when nobody answers or outside business hours. It is the simplest way to put a voice agent on an existing number without changing the carrier or the phone system.
In Kallina: Forwarding to Kallina can follow business hours or other conditions, with a different agent for each rule.
Keep your existing number: an AI agent on your line via SIP
Blind transfer
Moving the call to another number without the transferring party speaking to the recipient first. The caller reaches the colleague directly, who gets the context from elsewhere, for example the call summary. It is the simplest kind of transfer and does not keep the caller waiting.
In Kallina: A Kallina agent's transfer is direct, to the number you set, when the caller asks for a person or the script calls for it.
Keep your existing number: an AI agent on your line via SIP
Warm transfer
A transfer in which the transferring party first speaks to the colleague, explains what the call is about and only then hands it over. The caller does not repeat the story but waits a few extra seconds. With a voice agent, the briefing can be spoken or sent to the colleague as text.
In Kallina: Kallina does not do warm transfers today; transfer is direct, and the call summary appears in the history and in integrations.
Keep your existing number: an AI agent on your line via SIP
Caller ID
The number the person being called sees on their screen. It matters a lot for outbound calls: people answer a known company number more often than an unknown one. The carrier decides which numbers you may display on your line.
In Kallina: Outbound calls show your number if the carrier allows it; this is settled during implementation.
Keep your existing number: an AI agent on your line via SIP
Concurrent calls
How many conversations a system can hold at the same moment. A person talks on one phone at a time; a voice agent can take several calls at once, within the limits of the line, the plan and the carrier. The limit matters at peaks, for example lunchtime for a restaurant.
In Kallina: Calls above the concurrent-call limit can go into burst, which is off by default and turned on only with your consent.
Kallina Pricing

Voice and language

Speech recognition (ASR, speech-to-text)
The technology that turns speech into text in real time. It is the first step of any voice agent: what is not heard correctly cannot be understood. Background noise, proper names, numbers said quickly and mixed languages are where it makes the most mistakes.
In Kallina: Every call's transcript stays in the history; names and numbers are checked on test calls before launch.
AI voice agent platform: from call to CRM
Speech synthesis (TTS, text-to-speech)
The technology that reads the answer aloud with a synthetic voice. Quality shows in rhythm, intonation and how names, addresses and amounts are pronounced. The voice reads exactly what it is given, so correctly written text with proper diacritics sounds more natural than text written in a hurry.
In Kallina: Kallina agents' voices come from the ElevenLabs library; Romanian and Russian are tested on real calls.
Multilingual AI voice agent: Romanian, Russian and 70+ more
Language model (LLM)
The AI model that understands what the person said and decides what the agent answers and which tool it uses. Models differ in speed, answer quality and cost. A bigger model is not always better on the phone, where response speed and short replies matter.
In Kallina: The model is chosen per agent and can be changed at any time; the chosen model changes how many minutes fit in the package.
Kallina Pricing
Response latency
The time between the moment the person stops speaking and the moment the agent starts answering. It includes speech recognition, the model's thinking and starting the voice. A pause that is too long makes the conversation feel clumsy, and the caller starts repeating or interrupting.
In Kallina: We do not publish a latency figure; you can judge it yourself by calling the live demo agent.
AI voice agent platform: from call to CRM
Barge-in (interruption)
The agent's ability to stop when the person starts talking over it, as in a normal conversation. Without it, the caller has to wait for every sentence to end. It works best with short replies: an agent that talks a lot is harder to interrupt.
In Kallina: A Kallina agent can be interrupted; if it seems not to listen, the replies in the instructions are usually too long.
AI voice agent platform: from call to CRM
Language detection and switching
The agent recognizes the language the caller speaks and switches to it without ending the call. It matters where customers speak several languages, for example Romanian and Russian. Switching only happens between the languages configured and tested on the agent, not into any language.
In Kallina: A Kallina agent starts in the line's language and switches to the caller's, among the languages configured on the agent, in the same call.
AI voice agent in Romanian and Russian
Voice cloning
Creating a synthetic voice from recordings of a real person, so the agent speaks with their voice. It is useful for a brand with a well-known voice, but it requires the person's written consent and care about using the voice after the collaboration ends.
In Kallina: A cloned voice is made only with the person's written consent, using ElevenLabs technology, on the Enterprise package.
Voice cloning for your voice agent, with consent
Agent instructions (prompt)
The text the agent follows to run the conversation: who it is, what the call is for, what it asks and in what order, what it may say and what it does when it does not know. It is written as if for a new colleague, with sample phrases, not as a list of keywords.
In Kallina: Instructions are edited in the agent's page in the dashboard; changes apply to the next conversations.
AI voice agent platform: from call to CRM
First message
What the agent says right after the person answers or after the recording notice. It should be short and say who is calling and why. It is also the natural place to say that a virtual assistant is speaking, as the EU regulation on artificial intelligence requires.
In Kallina: The first message is set on each agent, separately from the instructions.
AI voice agent platform: from call to CRM
Knowledge base
The documents the agent takes changing information from: opening hours, approved prices, delivery terms, addresses, frequent questions. They are kept separate from the instructions, so a change in hours means updating a document, not rewriting the script. Short, clear documents give better answers.
In Kallina: Every Kallina agent has a knowledge base, included from the Starter package.
AI voice agent platform: from call to CRM
Hallucination
An answer invented by the model that sounds plausible but is not true: a wrong price, a promise the company does not make, an address that does not exist. The risk drops with clear instructions about what the agent may not say and an up-to-date knowledge base.
In Kallina: We recommend that the agent notes the question and promises a call back when it does not know, instead of guessing.
AI voice agent platform: from call to CRM

Conversation and integrations

Tools (function calling)
The actions the agent can take during the call, not just talk: end the call, transfer to a number, look up an order or create a booking in a system. The model decides when to use a tool from its description, so the description has to be clear.
In Kallina: Kallina agents have system tools (end call, transfer) and webhook tools configured on the agent's page.
Voice agent integration from code: webhooks, MCP
Webhook
A web address that one system calls automatically to send or request data. In calls, the agent calls a webhook to read an order's status or write an outcome to your system, and uses the response immediately in the conversation.
In Kallina: A Kallina webhook tool has a name, a description, an address, a method and the schema of the data it sends.
Voice agent integration from code: webhooks, MCP
Flow (workflow)
The agent's script drawn as a diagram: what it asks, what it checks, which tool it calls, when it transfers and what happens after the call. A flow is easier for the whole team to read and check than a long block of instructions.
In Kallina: The Kallina flow builder is included from the Growth package and connects the agent to CRMs such as Bitrix24 and Zoho.
Flow builder for AI voice agents
CRM write-back after the call
Automatically sending a call's outcome to the CRM: the lead stage, a note with the summary, a follow-up task. Without it, someone has to listen to or read the call and copy by hand what was agreed, and the data arrives late or gets lost.
In Kallina: Only amoCRM receives the outcome automatically after the call; in Bitrix24, Zoho and Google Sheets the outcome arrives through a flow.
AI phone agent for amoCRM: stage, note, task
Call transcript
The full text of the conversation, line by line, generated automatically from the recording. It lets you search, skim and check what was said without listening to the whole call. It is not perfect: proper names, noise and mixed phrases can cause errors, which is why it is checked on test calls.
In Kallina: Every Kallina call has a recording and a transcript in the history, from the Starter package.
AI call analytics: transcripts and summaries
Summary and extracted fields
After the call, the system writes a short summary and fills in the fields you asked for, such as the name, the preferred date, the reason for the call or the outcome. Structured fields can be counted, filtered and passed on, unlike a long transcript that someone has to read.
In Kallina: Fields are defined per agent and appear on every call, in exports and in integrations.
AI call analytics: transcripts and summaries
Post-call analysis
Automatic processing of a finished conversation: summary, tone of the conversation, success criteria, extracted fields. It helps track quality without listening to every call. It uses resources separately from the conversation itself, so it is turned on where the information is actually used by the team.
In Kallina: Post-call analysis uses credits separately from the conversation, only if it is turned on.
AI call analytics: transcripts and summaries
Phone appointment booking
The agent finds out the service, the specialist and the preferred time, confirms them with the person and sends them to the booking system. It can also move or cancel an existing appointment. It is one of the most common cases for clinics, salons and car services, where many calls only need a free slot.
In Kallina: With Altegio connected, the Kallina agent creates, changes or cancels the booking directly in your account.
AI phone agent for appointment booking
Order confirmation calls
Outbound calls that check an order before delivery: the address, the time, the items, cash on delivery. They cut wasted courier trips and orders refused at the door. Each call's outcome has to go back into the order list or system, so the warehouse knows what ships.
In Kallina: Confirmations are set up as a campaign from a list, with retries and an outcome on every row; the campaign is switched on during implementation.
Automated calls with an AI voice agent, from your list

Costs

Credits
The unit in which a voice agent's usage is paid on platforms that bill by actual use. Each minute of conversation uses credits for the voice and for the AI model, and usage varies with the model, the length of the instructions and the size of the knowledge base.
In Kallina: 1,000 credits = 1 USD; the Starter and Growth packages include monthly credits, with limited rollover.
Kallina Pricing
Implementation fee
The one-off amount paid for the work before the first real call: the script, the voice, the knowledge base, the tools, the CRM connection and testing on real conversations. It depends on how many flows the agent has and how many systems it has to touch, for example a CRM and a booking system.
In Kallina: Kallina implementation starts from 500 USD and is paid separately from credits.
Kallina Pricing
Burst
Calls above the plan's concurrent-call limit that are still taken instead of rejected. Voice providers usually charge more for them, so burst is turned on deliberately, for predictable peaks such as a campaign or a busy day, not as a permanent rule.
In Kallina: Burst is billed double for the voice, is off by default and is turned on only with your consent.
Kallina Pricing

Data and law

Recording notice
The short message at the start of the call saying that the conversation is recorded and why. The GDPR requires the information to be given when the data is collected, so the notice has to play before recording starts, not at the end or in a later email.
In Kallina: Since 9 September 2026, the notice is played from Kallina's telephony server before recording, and the server logs that it was played.
Keep your existing number: an AI agent on your line via SIP
Controller and processor
The two roles in the GDPR. The controller decides why and how data is processed, for example the company that puts the agent on its line. The processor handles the data on its behalf, for example the platform that runs the agent. The relationship is set out in a data processing agreement.
In Kallina: For your agent's calls you are the controller; Kallina is the processor.
Call data security
Data processing agreement (DPA)
The contract between the controller and the processor, with the content required by Article 28 of the GDPR: the subject and duration of processing, the types of data, the instructions, confidentiality, security, sub-processors, deletion at the end and the right to audit. Without it, using a platform for customer calls has no contractual basis.
In Kallina: You get the text of Kallina's data processing agreement on request, through the contact page.
Data Processing Agreement (DPA)
Sub-processor
A provider the processor uses for part of the processing, for example hosting, speech synthesis or sending text messages. The controller needs to know who these providers are, to list them in its record of processing and to assess data transfers.
In Kallina: Kallina's list of sub-processors is public, on its own page.
Kallina sub-processors
AI disclosure
The duty to tell a person they are talking to an artificial intelligence system, unless it is obvious. In the European Union it is set by Article 50 of the AI Act, applicable from 2 August 2026. The simplest way is for the agent to say it in its first message.
In Kallina: Your company writes the first message of each Kallina agent; we recommend including that it is a virtual assistant.
Call data security

Hear the terms in practice

Call the live demo agent: speech recognition, interruption and language switching are easier to hear than to read about.

Call the live agent: +373 79 325 040

Answers in Romanian. For English, say “English, please”.

Book 15 minutes with the founder →